Um aus einem gefällten Baum Brennholz zu machen, wird der Stamm in Stücke von etwa einem Meter Länge gesägt. Das geschieht noch im Wald. Die Stücke werden dann mit Keilen in der Länge gespalten. Diese Meterscheite haben ein Gewicht, das ein Mensch tragen kann. Sie werden nach hause transportiert und im Freien zu Stapeln zusammengelegt.
To get firewood the felled trees are cut in pieces about 1 meter long. That‘s still done in the forrest. The sections of the trunk have to be split with wedges. Then it‘s weight can be lifted by a person and carried to a trailer. The wood is taken home and piled up outside.